Godzilla
2003-11-30 05:55:51 UTC
€é®g¶¡¿ÒœÃ¬P¥¢±Ñ
€p¬u¡R·¥€§¿òŸÑ
¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j €€ °ê žü €H €Ó ªÅ ²î ¡u ¯« Šà € ž¹ ¡v Šš ¥\ §¹ Šš ¥ô
°È ¡A €€ °ê ¯è €Ñ šÆ ·~ µn ®É ®ð ¶Õ Šp i ¡C Šý ¹ï ©€ €é ¥» ªº ¯è €Ñ šÆ ·~
«o ±µ ³s šü ®À ¡A ³s Äò € Šž Šš ¥\ €É ªÅ ªº ŠÛ Šæ ¬ã »s €õ œb H2-A ¡u €é €§
€Y ¡v ¡A ©P €» Šb Äâ ±a šâ ªT ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P €É ªÅ ŽÁ ¶¡ µo ¥Í ¬G »Ù ¡A n ¥Ñ
«ü Ž§ €H û €Þ Ãz ¡A ¬° 1999 Š~ «á ²Ä €@ Šž µo ®g ¥¢ ±Ñ ¡C ³o Šž ¥¢ ±Ñ ¹ï €é
¥» ³y Šš €T « ¥Ž À» ¡A °£ €F ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P p ¹º šü ªý ©M ÄY « Œv ÅT €õ œb
ªº °ê »Ú Án ÅA ¥~ ¡A žô ³z ªÀ §Î ®e €é ¥» Šb €€ °ê ± «e ¥á ºÉ ± €l ¡C
€é ¥» º ¬Û €p ¬u ¯Â €@ Š ªŸ ¹D ®ø ®§ «á »¡ ¡R ¡u ¥Ø «e ¡A ¬° €F À³ ¹ï ŠÛ
µM ša ®` ©M œT «O °ê ®a Šw ¥þ ¡A Š³ ¥² n ±j €Æ ±¡ ³ø »` ¶° ¯à €O ¡A œÃ ¬P
µo ®g ¥¢ ±Ñ ¥O €H ·¥ €§ ¿ò ŸÑ ¡C ¡v ¥L «ü ¥Ü ºÉ §Ö ¹ý ©³ ¬d ©ú ì Š] ¡A šÃ
·| « ·s ŠÒ Œ{ €é «á ªº Šæ °Ê ¡C žô ³z ªÀ »¡ ¡A ŒÆ ¬P ŽÁ «e €€ °ê ¡u ¯« Šà
€ ž¹ ¡v Šš ¥\ žü €H €W €Ó ªÅ ¡A žò €é ¥» ³o Šž §Î Šš ±j ¯P ¹ï €ñ ¡A ¥O €é
¥» ¬F ©² ¡u ·¥ €§ Àª §Œ ¡v (extreme embarrassment) ¡C
µo ®g 10 €À ÄÁ €U ¥O €Þ Ãz
H2-A €õ œb ©P €» €U €È 1 ®É ¥b žü þÓ šâ Áû ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P ¡A ±q €é ¥» ³À šà ®q
¿€ ºØ €l ®q Št ©z €€ €ß µo ®g €É ªÅ ¡C Šý Šb €É ªÅ 10 €À ÄÁ «á ¡A §Y €õ œb
²Ä €G ¯Å ÂI €õ €§ «e ¡A µo ®g ²{ ³õ ªº «ü Ž§ €H û œT »{ €õ œb €w µL ªk §¹
Šš šÏ ©R ¡A ©ó ¬O €U ¹F €F €Þ Ãz «ü ¥O ¡C €é ¥» Št ©z ¯è ªÅ ¬ã šs ¶} µo Ÿ÷
ºc µo š¥ €H »¡ ¡A ¥¢ ±Ñ ¥i ¯à ¬O Š] ¬° €õ œb šâ Ó ©T Åé ¿U ®Æ §U ±À Ÿ¹ €€
Š³ €@ Ó €£ ¯à €À Â÷ ¡A ¥O €õ œb Ãø ¥H ºû «ù š¬ °÷ °ª «× €Î ³t «× ž ŠÜ ¹w
©w y ¹D ¡A šM ©w €Þ Ãz €õ œb ¡C
³o Šž µo ®g ì ©w Šb 9 €ë 10 €é ¶i Šæ ¡A ¬° €é ¥» ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P p ¹º ªº ²Ä €G
¶¥ ¬q ¡A €w Š] ŠU ºØ §Þ ³N °Ý ÃD €T «× ©ã «á ¡C €õ œb ¹B žü ªº šâ Áû ¶¡ ¿Ò
œÃ ¬P ©M €µ Š~ 3 €ë µo ®g ªº šâ Áû €@ ŒË ¡A €À §O ¬O ¥ú ŸÇ œÃ ¬P ©M ¹p ¹F œÃ
¬P ¡C ªì šB p ¹º ¥H 4 Áû œÃ ¬P ²Õ Šš €@ Ó ±¡ ³ø ³B ²z št ²Î ¡A šC €Ñ ŠÜ €Ö
¥i ¥H ¹ï Ša ²y ¥ô Šó Ša €è ©ç Äá €@ Šž ¡A ¥D n ¥Ø ŒÐ ¬O ºÊ µø ¥_ Áú ªº ŸÉ
Œu ©M ®Ö €l ¬¡ °Ê ¡A ì q šì 2006 Š~ ±N œÃ ¬P ŒÆ ¥Ø ŒW ŠÜ 8 Áû ¡C
¶¡ ¿Ò št ²Î ¯è €Ñ Án ÅA ŠP šü ®À
€é ¥» €º »Õ œÃ ¬P ±¡ ³ø €€ €ß »{ ¬° ¡A ³o šâ Áû ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P µo ®g ¥¢ ±Ñ ¹ï
§Q ¥Î œÃ ¬P »` ¶° ±¡ ³ø ¬O €@ Šž « ³Ð ¡C 4 Áû ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P ¥[ €W Ša ± ³] ¬I
ªº Á` ³y »ù ¬° 2500 »õ €é ¶ê ¡] ¬ù 177 »õ Žä €ž ¡^ ¡A ³o Šž µo ®g ¥¢ ±Ñ ·l
¥¢ ºG « ¡C §ó ¥O €é ¥» ¬F ©² ªq ³à ªº ¬O ¡A €w Šb y ¹D ªº šâ Áû œÃ ¬P ºÊ
¹î ¯à €O €í šÎ ¡A ¥u ¯à ÃÑ §O Ša ± 2 ŠÜ 3 €œ €Ø ªº ª« Åé ¡A ¥Œ ¹F 1 €œ €Ø
ªº ¹w ŽÁ ¥Ø ŒÐ ¡C Šp €µ ³æ Ÿa ³o šâ Áû ¡u ªñ µø ¡v œÃ ¬P ¡A ®Ú ¥» ²Õ €£ Šš
±¡ ³ø št ²Î ¡C
³o Šž ¥¢ ±Ñ ¹ï €é ¥» €õ œb ªº Án ÅA ¥ç ³y Šš šI « ¥Ž À» ¡C €é ¥» €W €@ ¥N
H-2 €õ œb ¥ý «á ©ó 1998 Š~ €Î 1999 Š~ šâ Šž µo ®g ¥¢ ±Ñ ¡A €@ «× ¥O €é ¥» ¯è
€Ñ p ¹º ¶^ €J šŠ ©³ ¡A ¬ü °ê ¥ð Žµ €œ ¥q ¥ç ºM Š^ µo ®g 10 ªT °Ó ·~ œÃ ¬P
ªº ŠX ¬ù ¡C €é ¥» ¯è €Ñ ·í §œ €@ ªœ ±H ±æ H2-A €õ œb ¯à €@ ¬~ ÀZ · ¡A « ·s
ª§ šú µo ®g °Ó ·~ œÃ ¬P ªº «È €á ¡A ŠÓ H2-A Šb 2002 Š~ 8 €ë ¥H šÓ €w Šš ¥\
µo ®g 5 Šž ¡A ¥O ·í §œ «H €ß €j ŒW ¡A €£ ®Æ ²Ä €» Šž €É ªÅ €S ŠA ¥¢ ±Ñ ¡C
·s µØ ªÀ / ¬ü Áp ªÀ / ªk ·s ªÀ / žô ³z ªÀ
€p¬u¡R·¥€§¿òŸÑ
¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j €€ °ê žü €H €Ó ªÅ ²î ¡u ¯« Šà € ž¹ ¡v Šš ¥\ §¹ Šš ¥ô
°È ¡A €€ °ê ¯è €Ñ šÆ ·~ µn ®É ®ð ¶Õ Šp i ¡C Šý ¹ï ©€ €é ¥» ªº ¯è €Ñ šÆ ·~
«o ±µ ³s šü ®À ¡A ³s Äò € Šž Šš ¥\ €É ªÅ ªº ŠÛ Šæ ¬ã »s €õ œb H2-A ¡u €é €§
€Y ¡v ¡A ©P €» Šb Äâ ±a šâ ªT ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P €É ªÅ ŽÁ ¶¡ µo ¥Í ¬G »Ù ¡A n ¥Ñ
«ü Ž§ €H û €Þ Ãz ¡A ¬° 1999 Š~ «á ²Ä €@ Šž µo ®g ¥¢ ±Ñ ¡C ³o Šž ¥¢ ±Ñ ¹ï €é
¥» ³y Šš €T « ¥Ž À» ¡A °£ €F ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P p ¹º šü ªý ©M ÄY « Œv ÅT €õ œb
ªº °ê »Ú Án ÅA ¥~ ¡A žô ³z ªÀ §Î ®e €é ¥» Šb €€ °ê ± «e ¥á ºÉ ± €l ¡C
€é ¥» º ¬Û €p ¬u ¯Â €@ Š ªŸ ¹D ®ø ®§ «á »¡ ¡R ¡u ¥Ø «e ¡A ¬° €F À³ ¹ï ŠÛ
µM ša ®` ©M œT «O °ê ®a Šw ¥þ ¡A Š³ ¥² n ±j €Æ ±¡ ³ø »` ¶° ¯à €O ¡A œÃ ¬P
µo ®g ¥¢ ±Ñ ¥O €H ·¥ €§ ¿ò ŸÑ ¡C ¡v ¥L «ü ¥Ü ºÉ §Ö ¹ý ©³ ¬d ©ú ì Š] ¡A šÃ
·| « ·s ŠÒ Œ{ €é «á ªº Šæ °Ê ¡C žô ³z ªÀ »¡ ¡A ŒÆ ¬P ŽÁ «e €€ °ê ¡u ¯« Šà
€ ž¹ ¡v Šš ¥\ žü €H €W €Ó ªÅ ¡A žò €é ¥» ³o Šž §Î Šš ±j ¯P ¹ï €ñ ¡A ¥O €é
¥» ¬F ©² ¡u ·¥ €§ Àª §Œ ¡v (extreme embarrassment) ¡C
µo ®g 10 €À ÄÁ €U ¥O €Þ Ãz
H2-A €õ œb ©P €» €U €È 1 ®É ¥b žü þÓ šâ Áû ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P ¡A ±q €é ¥» ³À šà ®q
¿€ ºØ €l ®q Št ©z €€ €ß µo ®g €É ªÅ ¡C Šý Šb €É ªÅ 10 €À ÄÁ «á ¡A §Y €õ œb
²Ä €G ¯Å ÂI €õ €§ «e ¡A µo ®g ²{ ³õ ªº «ü Ž§ €H û œT »{ €õ œb €w µL ªk §¹
Šš šÏ ©R ¡A ©ó ¬O €U ¹F €F €Þ Ãz «ü ¥O ¡C €é ¥» Št ©z ¯è ªÅ ¬ã šs ¶} µo Ÿ÷
ºc µo š¥ €H »¡ ¡A ¥¢ ±Ñ ¥i ¯à ¬O Š] ¬° €õ œb šâ Ó ©T Åé ¿U ®Æ §U ±À Ÿ¹ €€
Š³ €@ Ó €£ ¯à €À Â÷ ¡A ¥O €õ œb Ãø ¥H ºû «ù š¬ °÷ °ª «× €Î ³t «× ž ŠÜ ¹w
©w y ¹D ¡A šM ©w €Þ Ãz €õ œb ¡C
³o Šž µo ®g ì ©w Šb 9 €ë 10 €é ¶i Šæ ¡A ¬° €é ¥» ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P p ¹º ªº ²Ä €G
¶¥ ¬q ¡A €w Š] ŠU ºØ §Þ ³N °Ý ÃD €T «× ©ã «á ¡C €õ œb ¹B žü ªº šâ Áû ¶¡ ¿Ò
œÃ ¬P ©M €µ Š~ 3 €ë µo ®g ªº šâ Áû €@ ŒË ¡A €À §O ¬O ¥ú ŸÇ œÃ ¬P ©M ¹p ¹F œÃ
¬P ¡C ªì šB p ¹º ¥H 4 Áû œÃ ¬P ²Õ Šš €@ Ó ±¡ ³ø ³B ²z št ²Î ¡A šC €Ñ ŠÜ €Ö
¥i ¥H ¹ï Ša ²y ¥ô Šó Ša €è ©ç Äá €@ Šž ¡A ¥D n ¥Ø ŒÐ ¬O ºÊ µø ¥_ Áú ªº ŸÉ
Œu ©M ®Ö €l ¬¡ °Ê ¡A ì q šì 2006 Š~ ±N œÃ ¬P ŒÆ ¥Ø ŒW ŠÜ 8 Áû ¡C
¶¡ ¿Ò št ²Î ¯è €Ñ Án ÅA ŠP šü ®À
€é ¥» €º »Õ œÃ ¬P ±¡ ³ø €€ €ß »{ ¬° ¡A ³o šâ Áû ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P µo ®g ¥¢ ±Ñ ¹ï
§Q ¥Î œÃ ¬P »` ¶° ±¡ ³ø ¬O €@ Šž « ³Ð ¡C 4 Áû ¶¡ ¿Ò œÃ ¬P ¥[ €W Ša ± ³] ¬I
ªº Á` ³y »ù ¬° 2500 »õ €é ¶ê ¡] ¬ù 177 »õ Žä €ž ¡^ ¡A ³o Šž µo ®g ¥¢ ±Ñ ·l
¥¢ ºG « ¡C §ó ¥O €é ¥» ¬F ©² ªq ³à ªº ¬O ¡A €w Šb y ¹D ªº šâ Áû œÃ ¬P ºÊ
¹î ¯à €O €í šÎ ¡A ¥u ¯à ÃÑ §O Ša ± 2 ŠÜ 3 €œ €Ø ªº ª« Åé ¡A ¥Œ ¹F 1 €œ €Ø
ªº ¹w ŽÁ ¥Ø ŒÐ ¡C Šp €µ ³æ Ÿa ³o šâ Áû ¡u ªñ µø ¡v œÃ ¬P ¡A ®Ú ¥» ²Õ €£ Šš
±¡ ³ø št ²Î ¡C
³o Šž ¥¢ ±Ñ ¹ï €é ¥» €õ œb ªº Án ÅA ¥ç ³y Šš šI « ¥Ž À» ¡C €é ¥» €W €@ ¥N
H-2 €õ œb ¥ý «á ©ó 1998 Š~ €Î 1999 Š~ šâ Šž µo ®g ¥¢ ±Ñ ¡A €@ «× ¥O €é ¥» ¯è
€Ñ p ¹º ¶^ €J šŠ ©³ ¡A ¬ü °ê ¥ð Žµ €œ ¥q ¥ç ºM Š^ µo ®g 10 ªT °Ó ·~ œÃ ¬P
ªº ŠX ¬ù ¡C €é ¥» ¯è €Ñ ·í §œ €@ ªœ ±H ±æ H2-A €õ œb ¯à €@ ¬~ ÀZ · ¡A « ·s
ª§ šú µo ®g °Ó ·~ œÃ ¬P ªº «È €á ¡A ŠÓ H2-A Šb 2002 Š~ 8 €ë ¥H šÓ €w Šš ¥\
µo ®g 5 Šž ¡A ¥O ·í §œ «H €ß €j ŒW ¡A €£ ®Æ ²Ä €» Šž €É ªÅ €S ŠA ¥¢ ±Ñ ¡C
·s µØ ªÀ / ¬ü Áp ªÀ / ªk ·s ªÀ / žô ³z ªÀ